中国首封电子邮件项目组参与人措恩教授与安玛莉

项目组参与人迈克尔·罗特(Michael Rotert)与安玛莉

编者按：追寻中国互联网发展印记，首封电子邮件是必不可少的选题。这封电邮的打印件如今完好无损地保存在中国互联网络信息中心(CNNIC)的档案库，历经多年而倍显珍贵，但鲜有人知道从国外成功把它找回的关键人物安·玛莉(Ann Marie)。

　　安·玛丽当年是CNNIC外籍高级顾问，如今供职于美国一家咨询公司。新浪科技通过越洋电话辗转连线到她，重拾起当年一段不为人知的故事。

　　感觉像孙悟空取经

　　2002年下半年，安·玛莉受CNNIC委托，开始查找中国发出的首封电子邮件的下落。由于我国官方资料中有关首封邮件的信息几乎没有，这工作对安·玛莉而言近乎大海捞针，非常困难。

　　如今回忆起来，安·玛莉把当年这段经历的感受描述成“就像孙悟空去西天取经一样”，经过了艰苦的工作、勤奋的研究，穿越了历史的丛林，并终于获得成功。

　　尽管很艰苦，但安·玛莉亦享受这个探索的过程。因为这个特殊的任务，她与全世界许多聪明勤奋的人进行了接触：中国人、美国人、日本人、意大利人等。这些人在中国第一封电子邮件的发送过程中都发挥了一定作用，时隔多年后又对邮件的寻找工作提供重要帮助。

　　“他们给了我很大帮助，与我分享了各自的经历。在此过程中，我结交了很多好朋友，如李澄炯教授和维纳·措恩(Werner Zorn)教授。”安·玛莉回忆起那段经历，忍不住感慨“世界很小”。

　　当年自费帮助CNNIC

　　据安·玛莉透露，当年寻找中国首封电子邮件的经费是她自己提供的，这答案出乎很多人的意料。“虽然我自己提供经费，但这样做是我的荣幸。”安·玛莉告诉新浪科技。

　　被告知首封电子邮件项目已进入诸多主流媒体“改革开放30年”的主要报道选题时，安·玛莉不胜感慨，并打比方称够架设一些桥梁使其他人通过让她感到愉快。

　　“感谢你们对我帮助中国寻找向世界发送的首封电子邮件的志愿工作的关注。对于中国及其外国友人而言，这是如此重要的历史和文件，能够为此提供一些微小的帮助，我感到很荣幸，我也对CNNIC对我的信任感到荣幸。”安·玛莉说

李澄炯、安玛莉、阮任成在北京计算机应用技术研究所留影

 在卧龙大熊猫自然保护区，安玛莉手抱两个熊猫幼崽

计划写书回忆全过程

　　能够成功找到中国首封电子邮件，完成这项当时看起来“不可能的任务”，安·玛莉回忆起当时的感受时用了一个词叫“梦想成真”。

　　那是2002年，在卡尔斯鲁厄大学，远道而来的安·玛莉见到了措恩教授，并惊喜地获悉措恩教授还在电脑中完好地保存着那封邮件。只经过简单的搜索，中国首封电子邮件便穿过十几年的时光，在安·玛莉面前真实地展现开来。

　　安·玛莉如今正在写一本关于此事的书，她认为为修复并保存来自不同文化背景和世界不同地区的人们协同合作的历史建立长期的、成功的、和谐的关系作出贡献，是一件很光荣的事情。

　　同时，安·玛莉还希望借写书的契机，感谢当年为她提供过帮助的很多朋友。如果有时间，她希望能列出需要具体感谢的人的名单。

　　“在此过程中，我得到了很多人的支持和帮助。如果没有全世界许多地区许多人的帮助和鼓励，寻找中国第一封电子邮件的任务是不可能完成的，我一个人是不可能做到的。”安·玛莉说。

　　对中国网络发展感欣慰

　　被新浪科技问及如何看待中国互联网产业发展的得与失，安·玛莉提出了自己的见解。她表示，自己见证了中国互联网发展的许多变革，很高兴见到中国在世界上占有了一席之地，并加入国际技术标准机构，为技术改进和世界互联网的发展作出了贡献。

　　安·玛莉也指出，中国互联网行业仍存在一些挑战。例如，1987年第一封电子邮件团队面临所要求数据量、设备种类以及资源配置的挑战。不过她相信，这其中的多种挑战在任何国际项目中继续存在。就像首封电子邮件项目那样，凭借人们之间有效的对话，这些挑战可以得到解决。

　　安·玛莉是法学博士兼工商管理硕士，如今任职普鲁贝尔咨询公司，仍与中国保持良好的沟通。在向新浪科技独家提供的4张图片中，有她与当年亲历了第一封电子邮件发送的原中国兵器工业计算机研究所所长李澄炯教授、德国措恩教授等人的珍贵合影，还有她到访卧龙大熊猫自然保护区时的纪念照。

　　照片中，安·玛莉手抱两个熊猫幼崽，对中国多年的友谊全写在了灿烂的笑颜中。(采访/撰稿：全智 甘利，向东对本文亦有重要贡献。)